Diferența dintre anizomorfism și lacună
Când este folosit ca substantive , anizomorfism înseamnă absența unei corespondențe exacte între cuvinte etc. în două limbi diferite, în timp ce decalaj înseamnă o mică deschidere.
verificați mai jos pentru celelalte definiții ale Anizomorfism și Decalaj
-
Anizomorfism ia o substantiv (lingvistică, lexicografie):
Absența unei corespondențe exacte între cuvinte etc. în două limbi diferite; diferențele dintre două limbi date care creează nepotriviri într-un dicționar de traducere.
Exemple:
„izomorfism de bijecție”
-
Decalaj ia o substantiv :
O mică deschidere; o groapă mică sau depresiune
-
Decalaj ia o substantiv :
un mic spațiu gol; o lacună sau un post vacant; un hiatus.
-
Decalaj ia o substantiv :
O parte absentă, în special într-o carte sau într-o altă scriere, care se referă adesea la un manuscris antic sau similar.
Exemple:
„Lacunele lungi din această inscripție îngreunează interpretarea.”
-
Decalaj ia o substantiv (microscopie):
Un spațiu vizibil între celule, care permite trecerea liberă a luminii.
-
Decalaj ia o substantiv (studii de traducere):
O lacună lingvistică, care apare atunci când nu există o traducere directă în limba țintă pentru un termen lexical găsit în limba sursă.
Comparați cuvintele:
Găsește diferențaComparați cu sinonime și cuvinte conexe:
- anizomorfism vs lacună