Diferența dintre privat și retras

Când este folosit ca adjective , privat înseamnă a aparține, a se referi sau a fi accesibil numai unei persoane individuale sau unui anumit grup, întrucât retras înseamnă ascuns, izolat, îndepărtat.

Privat este de asemenea substantiv cu sensul: un soldat de rangul cel mai scăzut din armată.

verificați mai jos pentru celelalte definiții ale Privat și Retras

1. Privat ca un adjectiv :

   Apartenența la, referitoare la sau accesibilă numai unei persoane individuale sau unui anumit grup.

   
   
   

   Exemple:

   „Adresa ei este privată; nu o poți avea.

   „hârtii private”

2. Privat ca un adjectiv :

   
   
   

   Nu este accesibil publicului.

   Exemple:

   ''proprietate privată'

3. Privat ca un adjectiv :

   Nu în birouri guvernamentale sau în locuri de muncă.

   Exemple:

   „A renunțat la viața publică, trăind liniștit ca cetățean privat”.

4. Privat ca un adjectiv :

   Nu este cunoscut public; nu este deschis; secret.

   Exemple:

   „Identitatea beneficiarilor trustului este privată.”

5. Privat ca un adjectiv :

   Protejat de vedere sau tulburări de către alții; retras.

   Exemple:

   'Putem merge undeva mai privat?'

6. Privat ca un adjectiv :

   Nu este tranzacționat de public.

   Exemple:

   'corporație privată'

7. Privat ca un adjectiv :

   Secret; rezervat.

   Exemple:

   „Este o persoană foarte privată”.

8. Privat ca un adjectiv (SUA, a unei camere dintr-o unitate medicală):

   Nu este împărtășit cu alt pacient.

1. Privat ia o substantiv :

   Un soldat de rangul cel mai scăzut din armată.

2. Privat ia o substantiv (eufemism, la plural):

   Organele genitale.

3. Privat ia o substantiv (învechit):

   Un mesaj secret; o comunicare personală neoficială.

   Exemple:

   „rfquotek Shakespeare”

4. Privat ia o substantiv (învechit):

   Interes personal; afaceri specifice.

5. Privat ia o substantiv (învechit):

   Confidențialitate; pensionare.

6. Privat ia o substantiv (învechit):

   Unul nu este investit cu o funcție publică.

7. Privat ia o substantiv (de obicei plural):

   O lecție privată.

   Exemple:

   „Dacă vrei să înveți balet, ia în considerare luarea de soldați.”

1. Retras ca un adjectiv :

   Ascuns, izolat, îndepărtat.

1. Retras ia o verb :

Comparați cuvintele:

Comparați cu sinonime și cuvinte conexe:

• personal vs privat
• privat vs secret
• privat vs retras
• biți vs privat
• piese private vs private
• în afara grilei vs retras
• izolat vs retras