Diferența dintre călătorie și călătorie
Când este folosit ca substantive , voiaj înseamnă actul de a călători, în timp ce călătorie înseamnă o călătorie.
Când este folosit ca verbe , voiaj înseamnă să fii într-o călătorie, de multe ori pentru plăcere sau pentru afaceri și cu bagaje, întrucât călătorie înseamnă a cădea sau a da peste un obiect ca urmare a lovirii cu piciorul.
Călătorie este de asemenea adjectiv cu semnificația: de sau referitoare la călătorii.
verificați mai jos pentru celelalte definiții ale Voiaj și Călătorie
-
Voiaj ia o verb (intranzitiv):
A fi într-o călătorie, de multe ori pentru plăcere sau afaceri și cu bagaje; a merge dintr-un loc în altul.
Exemple:
'Îmi place să călătoresc.'
-
Voiaj ia o verb (intranzitiv):
A trece de aici în colo; a muta sau a transmite; a merge dintr-un loc în altul.
Exemple:
„Undele sonore pot călători prin apă.”
-
Voiaj ia o verb (intransitiv, baschet):
Să te miști ilegal mergând sau alergând fără a picura mingea.
-
Voiaj ia o verb (tranzitiv):
A călători în tot (un loc).
Exemple:
- Am călătorit în lume.
-
Voiaj ia o verb (tranzitiv):
A forța să călătorească.
-
Voiaj ia o verb (învechit):
A munci; a munci.
Exemple:
„rfquotek Hooker”
-
Voiaj ia o substantiv :
Faptul de a călători.
Exemple:
'calatoria in spatiu'
„călătorie în Spania”
-
Voiaj ia o substantiv :
O serie de călătorii.
-
Voiaj ia o substantiv :
O relatare a călătoriilor cuiva.
Exemple:
„Am plecat din nou în călătoriile mele prin Franța.”
-
Voiaj ia o substantiv :
Activitatea sau traficul de-a lungul unui traseu sau printr-un punct dat.
-
Voiaj ia o substantiv :
Mișcarea de lucru a unei piese de mașini; lungimea unei curse mecanice.
Exemple:
„A fost o mulțime de deplasări în mâner, deoarece instrumentul nu a fost reglat.”
„Mașina de găurit are o deplasare de numai 1,5 inci.”
-
Voiaj ia o substantiv (învechit):
Arat; parturiţie; loc de munca.
-
Călătorie ia o substantiv :
o călătorie; o excursie sau o excursie
Exemple:
Am făcut o excursie la plajă.
-
Călătorie ia o substantiv :
o poticnire sau un pas greșit
Exemple:
'A fost rănit din cauza unei călătorii pe scări.'
-
Călătorie ia o substantiv (figurativ):
o eroare; un eșec; o greseala
-
Călătorie ia o substantiv :
o perioadă de timp în care se experimentează reverie sau halucinații induse de droguri
Exemple:
„A avut o călătorie ciudată după ce a luat LSD.”
-
Călătorie ia o substantiv :
un pas greșit, o eroare socială
-
Călătorie ia o substantiv :
implicarea intensă sau bucurarea unei afecțiuni
Exemple:
'călătoria ego-ului; declanșare electrică; călătorie de nostalgie; călătorie de vinovăție '
-
Călătorie ia o substantiv (Inginerie):
un dispozitiv de decupare mecanică
-
Călătorie ia o substantiv (electricitate):
un comutator de declanșare sau decupaj
Exemple:
- Este întuneric, pentru că călătoria a funcționat.
-
Călătorie ia o substantiv :
un pas rapid și ușor; o mișcare plină de viață a picioarelor; o săritură
Exemple:
'împiedică lumina fantasticăw Trip the light fantastic (phrase) W'
-
Călătorie ia o substantiv (învechit):
o bucată mică; o bucată; putin
-
Călătorie ia o substantiv :
actul de a împiedica pe cineva sau de ai face să-și piardă piciorul
-
Călătorie ia o substantiv (nautic):
o singură placă, sau tachelă, în mers sau în batere, spre vânt
-
Călătorie ia o verb (intranzitiv):
a cădea sau se poticni de un obiect ca urmare a lovirii cu piciorul
Exemple:
„Aveți grijă să nu vă împiedicați de rădăcinile copacilor.”
-
Călătorie ia o verb (tranzitiv, uneori urmat de „sus”):
a face să cadă sau să se împiedice (o persoană sau un animal)
Exemple:
„Un pieton a reușit să împiedice spărgătorul în timp ce fugea.”
-
Călătorie ia o verb (intranzitiv):
a fi vinovat de un pas greșit sau greșeală; să comită o infracțiune împotriva moralității, cuviinței etc.
-
Călătorie ia o verb (tranzitiv, învechit):
a detecta într-un pas greșit; a prinde; a condamna
-
Călătorie ia o verb (tranzitiv):
pentru a activa sau a pune în mișcare, ca în activarea unei capcane, a unui exploziv sau a unui comutator
Exemple:
„Când intrăm în fabrică, împiedică luminile”.
-
Călătorie ia o verb (intranzitiv):
să fie activat, ca printr-un semnal sau un eveniment
Exemple:
„Sistemul de alarmă s-a declanșat, aruncând pe toți în panică”.
-
Călătorie ia o verb (intranzitiv):
să experimenteze o stare de reverie sau să halucinați, din cauza consumului de droguri psihoactive
Exemple:
„După ce am luat LSD-ul, am început să mă împiedic cu zânele și culorile.”
-
Călătorie ia o verb (intranzitiv):
a călători, a face o călătorie
Exemple:
- Vara trecută ne-am împiedicat de coastă.
-
Călătorie ia o verb (intransitiv, datat):
să te miști cu pași ușori, rapizi; a merge sau a te deplasa ușor; a sări
-
Călătorie ia o verb (nautic):
a ridica (o ancoră) de jos, prin cablul sau cablul de geamandură, astfel încât să atârne liber
-
Călătorie ia o verb (nautic):
a trage (o curte) într-o poziție perpendiculară pentru coborârea acestuia
-
Călătorie ia o verb (argou, AAVE, cel mai frecvent utilizat sub forma [[tripping]]):
a deveni supărat nerezonabil, mai ales pentru ceva lipsit de importanță; să provoace o scenă sau o perturbare
-
Călătorie ca un adjectiv (argou de poker):
de sau referitoare la călătorii
-
Călătorie ia o substantiv (învechit, Marea Britanie, Scoția, dialect):
o turmă sau turmă de oi, capre etc.
-
Călătorie ia o substantiv (învechit):
o trupă de oameni; o gazda
Exemple:
„rfquotek Robert de Brunne”
-
Călătorie ia o substantiv :
o turmă de porumbei
Comparați cuvintele:
Găsește diferențaComparați cu sinonime și cuvinte conexe:
- călătorie vs călătorie
- trecere vs călătorie
- tur vs călătorie
- călătorie vs călătorie
- călătorie vs călătorie
- trafic vs călătorie
- accident vascular cerebral vs călătorie
- mișcare vs călătorie
- progresie vs deplasare