Diferența dintre Grab și Take

Când este folosit ca substantive , apuca înseamnă o smulgere bruscă la ceva, în timp ce lua înseamnă sau un act de a lua.

Când este folosit ca verbe , apuca înseamnă a prinde brusc, întrucât lua înseamnă a intra în mâinile, posesia sau controlul, cu sau fără forță. a apuca sau captura. a prinde sau a intra în posesia (pește sau vânat). a prinde mingea.

verificați mai jos pentru celelalte definiții ale Apuca și Lua

1. Apuca ia o verb (tranzitiv):

   A apuca brusc; a profita de; a strânge.

   
   
   

   Exemple:

   „Am apucat-o de mână ca să o trag înapoi de pe marginea stâncii.”

2. Apuca ia o verb (intranzitiv):

   Pentru a face o mișcare bruscă de apucare sau de strângere (la ceva).

   
   
   

   Exemple:

   „Suspectul s-a eliberat brusc și l-a apucat de arma polițistului.”

3. Apuca ia o verb :

   A reține pe cineva; a aresta.

4. Apuca ia o verb :

   Pentru a atrage atenția; a încânta.

5. Apuca ia o verb (informal):

   Pentru a colecta sau a recupera rapid.

6. Apuca ia o verb (informal):

   Să consum ceva rapid.

   Exemple:

   „Vom lua doar un sandviș și apoi vom fi pe drum.”

   - E timp să bei o cafea?

7. Apuca ia o verb :

   Pentru a profita de ocazie.

1. Apuca ia o substantiv (numărabile):

   O smulgere bruscă la ceva.

2. Apuca ia o substantiv (numărabile):

   O achiziție prin mijloace violente sau nedrepte.

3. Apuca ia o substantiv (numărabile):

   Un dispozitiv mecanic care apucă sau ambreiază. Un dispozitiv pentru extragerea burghielor etc., din fântâni arteziene și alte fântâni care sunt forate, plictisite sau conduse.

4. Apuca ia o substantiv (numărabil, media):

   O mușcătură de sunet.

5. Apuca ia o substantiv (învechit):

   Ceea ce este confiscat.

6. Apuca ia o substantiv (nenumărabil):

   Un simplu joc de cărți.

1. Apuca ia o substantiv :

   Un vas cu două sau trei catarge folosit pe coasta Malabar.

1. Lua ia o verb (tranzitiv):

   A intra în mâinile, posesia sau controlul, cu sau fără forță. Pentru a apuca sau captura. A prinde sau a deține în posesie (pește sau vânat). A prinde mingea; mai ales ca gardian și după ce batsmanul a ratat-o ​​sau a tăiat-o. A se însuși sau a se transfera în posesia propriei persoane, uneori prin decapitare fizică. Exact. A captura sau a câștiga (o piesă sau un truc) într-un joc.

   Exemple:

   - Au luat arma lui Charlton din mâinile lui reci și moarte.

   - O să scot farfuria de pe masă.

   '' ia prizonierii prizonieri ''

   'ia prizonieri'

   „După o bătălie sângeroasă, au reușit să ia orașul.”

   '' a luat zece somn într-o după-amiază ''

   - Billy și-a luat creionul.

   '' face o taxă ''

   '' razbuna-te ''

   '' a luat următoarele două trucuri ''

   '' a luat turnura lui Smith ''

2. Lua ia o verb (tranzitiv):

   A primi sau a accepta (ceva) (în special ceva dat sau acordat, premiat etc.). A primi sau a accepta (ceva) ca plată sau compensare. A accepta și urma (sfaturi, etc). A primi într-o relație. Pentru a primi sau achiziționa (proprietatea) prin lege (de exemplu, ca moștenitor).

   Exemple:

   '' a ocupat locul trei ''

   „a luat mită”

   „Camera are film de 35 mm.”

   „Magazinul nu acceptă cecuri”.

   - Nu ar lua bani pentru ajutorul ei.

   - Îți iei credit?

   „Distribuitorul automat ia doar facturi, nu ia monede.”

   ''urmează-Mi sfatul'

   „ia o soție”

   „Școala ia noi elevi doar în toamnă.”

   'Terapeutul nu l-ar lua ca client.'

3. Lua ia o verb (tranzitiv):

   A sterge. A înlătura sau a sfârși prin moarte; a ucide. A scădea.

   Exemple:

   'ia două ouă din cutie'

   „Cutremurul a luat multe vieți”.

   „Ciuma i-a luat pe bogați și săraci deopotrivă.”

   Cancerul i-a luat viața.

   - Și-a luat viața azi-noapte.

   '' ia unul din trei și rămâi cu doi ''

4. Lua ia o verb (tranzitiv):

   Pentru a face sex cu.

5. Lua ia o verb (tranzitiv):

   A învinge (pe cineva sau ceva) într-o luptă.

   Exemple:

   - Nu încerca să-l iei pe tipul acela. E mai mare decât tine.

   „Femeia care ne păzește arată ca o profesionistă, dar eu o pot lua!”

6. Lua ia o verb (tranzitiv):

   A apuca sau apuca.

   Exemple:

   - A luat-o de mână în a lui.

7. Lua ia o verb (tranzitiv):

   Pentru a selecta sau a alege; a ridica.

   Exemple:

   '' Ia orice geantă îți place. ''

   „A luat cu ea pe cei mai buni bărbați și i-a lăsat pe ceilalți să garnizoneze orașul.”

   - Voi lua farfuriile albastre.

   - Voi lua două zaharuri în cafea, te rog.

8. Lua ia o verb (tranzitiv):

   A adopta (selecta) ca fiind al său.

   Exemple:

   „L-a luat de partea lui în fiecare ceartă.”

   „ia poziție cu privire la problemele importante”

9. Lua ia o verb (tranzitiv):

   A purta sau a conduce (ceva sau cineva). A transporta sau transporta; a transmite în alt loc. A conduce (într-un loc); a servi ca mijloc de a ajunge. A trece (sau a încerca să treacă) prin sau prin împrejurimi. Să escorteze sau să conducă (o persoană). A merge.

   Exemple:

   „Și-a luat sabia cu ea oriunde a mers.”

   - Voi lua farfuria cu mine.

   Următorul autobuz te va duce la Metz.

   „L-am luat la plimbare”

   - L-am dus la Londra.

   - Aceste scări te duc până la subsol.

   „Stone Street ne-a dus chiar pe lângă magazin.”

   „A făcut pașii doi sau trei pe rând /”

   „A luat curba / colțul prea repede.”

   „Poneiul a luat fiecare gard viu și gard în cale.”

   „A dus-o la prânz la noul restaurant, a dus-o la film și apoi a dus-o acasă.”

10. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A se folosi ca mijloc de transport.

    Exemple:

    '' ia feribotul ''

    - Am luat un avion.

    „A luat autobuzul spre Londra, apoi a luat un tren spre Manchester.”

    - Are 96 de ani, dar tot ia scările.

11. Lua ia o verb (învechit):

    A vizita; a include într-un curs de călătorie.

12. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Pentru a obține pentru utilizare prin plată sau leasing. Pentru a obține sau a primi în mod regulat prin abonament (plătit).

    Exemple:

    „A luat un apartament la plajă pentru vară.”

    „A făcut un anunț pe toată pagina în Times.”

    Au luat două reviste.

    - Obișnuiam să iau The Sunday Times.

13. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A consuma. A primi (medicament) în corpul cuiva, de ex. prin inhalare sau înghițire; a ingera. A lua parte la (mâncare sau băutură); a consuma.

    Exemple:

    '' ia doua dintre acestea si suna-ma dimineata ''

    'ia pastila albastra'

    „Eu iau aspirină în fiecare zi pentru a-mi subția sângele.”

    - Generalul a luat cina la ora șapte.

14. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A experimenta, a suferi sau a îndura. A suferi; a se pune în, a fi supus. Să experimentezi sau să simți. A se supune; a îndura (fără prost umor, resentimente sau eșec fizic). A participa. A suferi, a suporta (o greutate sau o pagubă).

    Exemple:

    'ia băi de soare'

    ''fac un dus'

    A luat decizia de a lua chimioterapie.

    „Se mândrește cu munca ei”.

    'Mă supăr pe asta.'

    „a lua o antipatie”

    „să se bucure de moartea adversarului său”

    'a luat o reducere a salariului'

    'ia o gluma'

    „Coca a luat multe pedepse înainte de a se sparge”.

    'Pot să iau zgomotul, dar nu pot să miros.'

    - Camionul ăla de camion va dura doar două tone.

    „A luat o vacanță în Franța, dar și-a petrecut tot timpul simțindu-se mizerabilă că soțul ei nu ar putea fi acolo cu ea”.

    - Nu ar trebui să-ți iei finalul la matematică azi?

    „În ciuda îndoielilor mele, am decis să iau o întâlnire cu avocatul rus.”

    „Nava a fost lovită direct și a fost distrusă.”

    „Cariera ei a avut un succes.”

15. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Pentru a determina trecerea la o stare sau condiție specificată.

    Exemple:

    „A trebuit să-l desfacă pentru a-l repara.”

    „Și-a dat jos adversarul în două minute.”

16. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A privi într-un mod specific.

    Exemple:

    - A luat vestea rău.

17. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A încheia sau a forma (o decizie sau o opinie) în minte.

    Exemple:

    „a luat decizia de a închide ultimul punct de vânzare rămas”

    „a avut o vedere slabă a oficialilor orașului”

18. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A înțelege (mai ales într-un mod specificat).

    Exemple:

    „Nu luați comentariile mele ca pe o insultă”.

    „dacă mi-a luat sensul”

19. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A accepta sau a fi dat (pe bună dreptate sau pe nedrept); presupune (mai ales ca de drept).

    Exemple:

    „Și-a luat tot creditul pentru proiect, deși nu făcuse aproape nimic din lucrări”.

    „A luat vina, în ochii publicului, deși dezastrul a fost mai mult vina soțului ei decât a ei”.

20. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A crede, a accepta declarațiile lui.

    Exemple:

    '' crede-o pe cuvânt ''

    '' crede-l pe cuvânt ''

21. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A presupune sau a presupune; a socoti; a privi sau a considera.

    Exemple:

    'ia-o din comentariile ei, nu va fi acolo.'

    „L-am luat ca o persoană de onoare.”

    „Adesea a fost considerat un om cu mijloace”.

    - Mă iei de prost?

    - Mă iei să fiu prost?

    „Privindu-l când intră în cameră, l-am luat pentru tatăl său.”

22. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A desena, derivă sau deduce (un sens din ceva).

    Exemple:

    „Nu sunt sigur ce moral să iau din povestea asta.”

23. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A deriva (ca titlu); a obține dintr-o sursă.

    Exemple:

    „As I Lay Dying” își ia titlul din Cartea XI din „Odiseea” lui Homer

24. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A prinde sau a contracta (o boală etc.).

    Exemple:

    '' a luat un fior ''

25. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A veni sau a prinde (într-o anumită stare sau situație).

26. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A captiva sau a fermeca; pentru a câștiga sau asigura interesul sau afecțiunea.

    Exemple:

    '' a luat-o fantezie ''

    „i-a atras atenția”

27. Lua ia o verb (tranzitiv, de pânză, hârtie etc.):

    A absorbi sau a fi impregnat de (vopsea, cerneală, etc); să fie susceptibil de a fi tratat de (poloneză, etc.).

    Exemple:

    „pânză care ia vopseaua bine”

    „hârtie care ia cerneală”

    „pielea care ia un anumit tip de lustruire”

28. Lua ia o verb (tranzitiv, al unei nave):

    A lăsa să intre (apă).

29. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A cere.

    Exemple:

    „Este nevoie de ceva timp să te obișnuiești cu mirosul.”

    'Se pare că va fi nevoie de o persoană mai înaltă pentru a doborî asta.'

    „Finalizarea acestui program conform programului va necesita o mulțime de ore suplimentare.”

30. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Pentru a continua să completați.

    Exemple:

    - A luat loc în primul rând.

31. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A umple, a consuma (timp sau spațiu).

    Exemple:

    „Vânătoarea acelei balene îi ia cea mai mare parte din timpul liber.”

    „Colecția sa ocupă mult spațiu.”

    - Călătoria va dura aproximativ zece minute.

32. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A se folosi.

    Exemple:

    „A profitat de această ocazie pentru a părăsi Franța.”

33. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A practica; a executa; a executa; executa; do.

    Exemple:

    ''Fă o plimbare'

    „luați măsuri / pași / măsuri pentru combaterea abuzului de droguri”

    ''Fă o excursie'

    ''tinteste'

    'ia ritmul lent'

    „Lovitura este luată de unde a avut loc faultul.”

    'Pirès a intrat în fugă pentru a da lovitura.'

    'Aruncarea se face din punctul în care mingea a trecut linia de atingere.'

34. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Să-și asume sau să îndeplinească (o formă sau un rol). A-și asuma (o formă). A îndeplini (un rol). Să-și asume și să își asume sarcinile (un loc de muncă, un birou etc.).

    Exemple:

    „a luat forma unei rațe”

    ''a luat formă'

    „un zeu care seamănă cu o pasăre”

    'ia rolul ticălosului / eroului'

    ''preia biroul'

    'ia tronul'

35. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A se lega prin.

    Exemple:

    „a depus jurământul noaptea trecută”

36. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Pentru a muta în.

    Exemple:

    „martorul a luat poziție”

    „următoarea echipă a intrat pe teren”

37. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Pentru a intra, prin sau de-a lungul.

    Exemple:

    „coborâți două blocuri și luați stânga următoare”

    „ia calea celei mai puțin rezistente”

38. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Să ai și să recurgi la cineva.

    Exemple:

    '' acoperi / adăpost / refugiu ''

39. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Pentru a constata sau a determina prin măsurare, examinare sau anchetă.

    Exemple:

    'ia-i pulsul / temperatura / tensiunea arterială'

    'face un recensământ'

40. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A nota; a intra, sau parcă ar fi, scriind.

    Exemple:

    - A făcut un inventar mental al proviziilor sale.

    - A luat notițe atente.

41. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A face (o fotografie, un film sau altă reproducere a ceva).

    Exemple:

    „A făcut un videoclip cu întâlnirea lor.”

    - Ai putea să ne faci o poză?

    - Poliția i-a luat amprentele.

42. Lua ia o verb (tranzitiv, datat):

    Pentru a face o fotografie, o fotografie etc. a (unei persoane, scene etc.).

    Exemple:

    „Fotograful te va duce așezat.”

    „a lua un grup / scenă”

43. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Pentru a obține bani de la, mai ales prin escrocherie.

    Exemple:

    'm-a luat pentru zece mari'

44. Lua ia o verb (tranzitiv, acum în principal prin înscrierea la o clasă sau curs):

    A se aplica la studiul.

    Exemple:

    „În copilărie, a luat balet.”

    „Am de gând să iau matematică, fizică, literatură și aranjamente florale în acest semestru.”

45. Lua ia o verb (tranzitiv):

    Pentru a face față.

    Exemple:

    „ia lucrurile pe măsură ce apar”

46. Lua ia o verb (tranzitiv):

    A lua în considerare într-un mod particular sau a lua în considerare ca exemplu.

    Exemple:

    „Am avut o mulțime de probleme recent: luați luni, de exemplu. Mașina mea s-a stricat în drum spre serviciu. Atunci ... etc. '

47. Lua ia o verb (tranzitiv, baseball):

    A refuza să se balanseze la (o minge aruncată); să se abțină de la lovire și să lase să treacă.

    Exemple:

    - Probabil că o va lua pe aceasta.

48. Lua ia o verb (tranzitiv, gramatic):

    A fi folosit cu (o anumită formă gramaticală etc).

    Exemple:

    'Acest verb ia dativul; acel verb ia genitivul. '

49. Lua ia o verb (intranzitiv):

    A intra sau a accepta (ceva) în posesia cuiva.

    Exemple:

    „Soțul meu și cu mine avem o căsătorie disfuncțională. El ia și ia; el nu dă niciodată.

50. Lua ia o verb (intranzitiv):

    Pentru a te angaja, a lua mâna sau a avea efect. A adera sau a fi absorbit în mod corespunzător. A începe să crească după ce a fost altoit sau plantat; a prinde rădăcini, a lua mâna. A prinde; a se angaja. Pentru a câștiga acceptare, favorizare sau primire favorabilă; să farmece oamenii. Pentru a avea efectul dorit.

    Exemple:

    „nu a luat vopseaua”

    „nu sunt necesare toate grefele”

    „Am început câteva semințe de roșii în primăvara trecută, dar nu au luat.”

51. Lua ia o verb (intranzitiv):

    A deveni; să fie afectat într-un mod specificat.

    Exemple:

    „S-au îmbolnăvit în decurs de 3 ore.”

    „S-a îmbolnăvit de gripă”.

52. Lua ia o verb (intransitiv, posibil, datat):

    Pentru a putea fi fotografiat cu precizie sau frumos.

53. Lua ia o verb (intransitiv, dialectal, interzis):

54. Lua ia o verb (tranzitiv, învechit):

    A livra, aduce, da (ceva) (cuiva).

55. Lua ia o verb (tranzitiv, învechit, afară, dialecte și, argoul):

    A da sau a da (o lovitură, cuiva); a lovi sau a lovi.

    Exemple:

    - Mi-a dat o lovitură în cap.

1. Lua ia o substantiv :

   Sau un act de a lua.

2. Lua ia o substantiv (în special):

   Ceva care este luat; o tragere. Banii care sunt încasați, încasări (legale sau ilegale), venituri; profituri. Cantitatea sau o cantitate de pești, animale de vânat sau blănuri etc. care au fost luate odată; captură.

   Exemple:

   „Vrea jumătate din recrutare dacă ajută la treabă”.

   - Primarul este pe cale să ia.

3. Lua ia o substantiv :

   O interpretare sau viziune, opinie sau evaluare; perspectivă.

   Exemple:

   - Ce părere ai despre această problemă, Fred?

4. Lua ia o substantiv :

   O abordare, un tratament (distinct).

   Exemple:

   „o nouă abordare a unui fel de mâncare tradițional”

5. Lua ia o substantiv (film):

   O scenă înregistrată (filmată) la un moment dat, fără întrerupere sau pauză; o înregistrare a unei astfel de scene.

   Exemple:

   - Este o problemă.

   'Actul șapte, scena trei, ia două.'

6. Lua ia o substantiv (muzică):

   Înregistrarea unui spectacol muzical realizat într-o perioadă de înregistrare neîntreruptă.

7. Lua ia o substantiv :

   Un răspuns vizibil (facial) la ceva, în special la ceva neașteptat; un gest facial ca răspuns la un eveniment.

   Exemple:

   „a făcut o dublă și apoi o triplă”

   „Am luat o privire când am văzut noua mașină pe alee.”

8. Lua ia o substantiv (medicament):

   Un caz de inoculare / vaccinare cu succes.

9. Lua ia o substantiv (rugby, greier):

   O captură a mingii (în greier, în special una de către ghișeu).

10. Lua ia o substantiv (tipărire):

    Cantitatea de copie dată unui compozitor la un moment dat.

Comparați cuvintele:

Comparați cu sinonime și cuvinte conexe:

• au vs ia
• da vs ia
• aduce vs ia
• captură vs luare
• cuceri vs ia
• apuca vs ia
• apuca vs ia
• apuca vs ia
• grip vs take
• nim vs take
• confisca vs ia
• apuca vs ia